Hola.
Me gustaría saber si alguien conoce una hierba aromática llamada "maraña" o "las marañas". Al parecer crece en el campo en zonas donde también crece el tomillo. Creo que "las marañas" puede ser una denominación local/comarcal de la Comunidad de Madrid.
Lo siento, no dispongo de descripción ni de foto. Pero si a alguien le suena y puede facilitarme el nombre botánico, u otro nombre más común, lo agradecería.
Gracias de antemano.

hola Lina,
sería un poco más fácil si das alguna descripción: de qué color es, tamaño, perenne o no, etc. Dices que es como es la conoce en Madrid y que crece en donde hay tomillo. Hay varias posibilidades:

Maraña (Quercus coccifera), también conocida por coscoja, chaparro, solana, carrasquilla, o matarrubia. Si se parecea una encina pero en pequeñito, con sus bellotas un poco redonditas, debe ser este:



y si no puede ser


Jara (Cistus)


Majuelo



que son las más comunes que crecen en los sotobosques madrileños

Pues que haya suerte y ya me contarás.

Olvida mi respuesta de antes. Dices que es aromática....
Santolina??

Hola, Jaime.
Muchas gracias por tus respuestas. La santolina es una posiblidad aunque no estoy segura de que sea lo que busco.
El problema es que no tengo una descripción de esta planta, únicamente el nombre. "Las marañas" aparece en un texto que habla del campo del sureste de Madrid: "...donde nacen hierbas aromáticas como el tomillo y las marañas". Yo necesito averiguar el nombre común o botánico de esa planta.
Pensándolo bien, si la coscoja se conoce como maraña es posible que sea ésta aunque no se trata de una plata aromática. Digo esto porque esoy pensando que el autor del texto en cuestión seguramente no sabe mucho de plantas y ha juntado el tomillo y la maraña como si fuesen plantas del mismo tipo.
Por cierto, ¿tiene aroma la coscoja?

Si se trata de un texto es posible que se refiera a "maraña" de forma general. Se entiene por maraña al conjunto de hierbas y arbustos de fporte bajo que hay en el sotobosque mediterráneo, sin especificar una planta en particular.
Si se trata de algo concreto ya me lo dirás. Entretanto he introducido la ficha de la coscoja en las fichas. Siempre le servirá a alguien. Si no encuentras alguna ficha que busques dudes en decirmelo y la pongo, aunque no tengo mucho tiempo.
sal2

Hola, Jaime.
Tomo nota de tus comentarios. Sí, puede que sea eso, que no se refería a ninguna planta en concreto. Con esto me apaño.
Gracias de nuevo por tu ayuda.
Saludos.

Buenas,
he consultado viejas etimologias de botanica y solo he encontrado el termino "marañas", pero es imposible que concuerde con lo que quieres. Se trata de plantas del genero Trapeolus (capuchinas) y no son representativas de la sierra de Madrid ni es posible encontrarselas silvestres. Como mucho asilvestradas cerca de antiguos jardines o huertas.
Lo siento.
Salud

A mi las marañas me suena a lo que dice Jaime: a conjunto de hierbas y arbustos que crecen juntos,formando "una maraña".